Trouvez le candidat idéal!
Candidat #5032
Montréal
À propos de moi
Je recherche un emploi préférablement dans le domaine langagier. Soit en traduction, en correction, en révision ou en linguistique appliquée. Je recherche un emploi dans lequel mes compétences et mon expérience seront mis en valeur en espérant que cette expérience dure à long terme.
Certes, je recherche un poste à plein temps en présentiel ou en mode hybride. Je recherche un milieu de travail dynamique qui m'offrira un salaire selon le salaire médiant offert dans le marché actuel pour les spécialistes comme moi dans mon domaine ainsi que les avantages sociaux justes et adéquats.
Certes, je recherche un poste à plein temps en présentiel ou en mode hybride. Je recherche un milieu de travail dynamique qui m'offrira un salaire selon le salaire médiant offert dans le marché actuel pour les spécialistes comme moi dans mon domaine ainsi que les avantages sociaux justes et adéquats.
Niveau d'éducation
Universitaire
Diplôme
Baccalauréat
Statut
Terminé
Expérience reliée à l'emploi
1 à 2 ans
Langue(s) parlée(s)
Français (Maitrisé), Anglais (Courant)
Langue(s) écrites(s)
Français (Maitrisé), Anglais (Courant)
Permis de conduire
Non
Critères de recherche
Type d'offre
Emploi
Titre d'emploi visé
Réviseur/réviseure - traduction
Mot clés
Traducteur, Réviseure-Correctrice, Commis traduction
Région de travail
Montréal
Salaire demandé
56 000,00 $ par année
Statut d'emploi
Permanent
Occupation
Temps plein
Précisions sur l'occupation
présentiel ou hybride
Horaire de travail
Jour
Disponible à partir du
4 mar 2024 avec préavis
Éducation
| Niveau | Programme | Établissement | Ville | Du | Au |
|---|---|---|---|---|---|
| Certificat | Arts et Sciences | Université de Montréal | Septembre 1997 | Avril 1991 | |
| Certificat | Linguistique | Université de Montréal | Septembre 1995 | Avril 1997 | |
| Baccalauréat | Traduction | Université de Montréal | Septembre 1992 | Avril 1993 |
Expériences de travail
| Industrie | Titre d'emploi | Titre ou poste | Entreprise | Du | Au |
|---|---|---|---|---|---|
| Services sociaux, sciences sociales et éducation | Formateur/formatrice dans une école de langues | Formatrice de langue commerciale anglais | Connecting English Canada- Montréal | Février 2011 | Avril 2011 |
| Droit et métiers reliés à la protection du public | Préposé/préposée aux billets et aux renseignements (sauf transport aérien) | Préposée aux renseignements-Service à la clientèle | Ministère de la justice-Direction générales des registres et de la certification | Janvier 2011 | Mars 2024 |
| Arts, mode, cinéma et muséologie | Traducteur-adaptateur/traductrice-adaptatrice | Traductrice | Technicolor Services Créatifs -Montréal | Juin 2010 | Décembre 2010 |
| Services sociaux, sciences sociales et éducation | Aide-enseignant/aide-enseignante | Correctrice-aide-enseignante | Les Communicateurs CBJT Inc. | Septembre 2009 | Avril 2014 |
| Arts, mode, cinéma et muséologie | Traducteur/traductrice | Traductrice junior | Le Cabinet de traduction Biolex Inc. | Octobre 2000 | Janvier 2001 |
| Arts, mode, cinéma et muséologie | Correcteur/correctrice d'épreuves | Traductrice - Correctrice d'épreuves | Les Traduction MAC | Septembre 2000 | Septembre 2001 |
Formations
| Nom | Niveau | Année |
|---|
